白米千枚田(簡体)

什么是白米千枚田?

sample

白米千枚田

”日本的农业圣地”就在这里。

什么是白米千枚田?

白米千枚田就是日本的石川県轮岛市白米町的梯田。一面面小小的田地连成在一起一直延到海边的绝景被认定为日本的梯田百选,以及国家指定文化财产名胜之地。而且在2011年6月又被认定为世界农业遗产。水田一面的面积狭小为于20平方米,大约在3.8公顷的范围内里1004张经典的梯田,以蓝蓝的日本海为背景的景点,将会展开在你的眼前。当夕阳落在日本海时被染成满片红的梯田风景更被称为绝景。白米千枚田是日本的原风景,展现出了古代日本美丽的风景更,是外国观光游客最近很有人气的观景点之一。

白米千枚田的风景日历

あぜのきらめき

畔之光

sample
在白米千枚田的10月中旬到3月中旬的期间举行着大规模的灯饰活动「畔之光」。这是在梯田畔设置了21,000个LED灯光,在这个期间每晚都可以观赏这个灯饰活动。日落时,天黑后,灯饰将会点灯,每当30分LED灯光便会换色,您可以看到梯田从一面粉红色突然变成一片黄色,此时的景色是十分具有幻想色彩。所有的LED灯由志愿者们一盏一盏亲手插在畔之中,有灯光所修饰的梯田值得您一去。

Rice Planting and Harvesting
插秧・割麦
白米千枚田在4月底田地引水,5月中旬是插秧的时期,9月底是割麦的时期,因为水田一面很狭窄,不能使用机械。所以此地的所有的农业过程都是由志愿者和当地居民们用手亲手来完成。

Wedding Ceremony
千枚田結婚式
在白米千枚田的带有幻想色彩的景观下举行婚礼,刻下您的生涯中那重要的一瞬间。也同时在许多的观光客和当地的居民的温婉的祝福下,您将和您的配偶开始新生活的第一页。

白米千枚田的看点

Snow 1月~2月 雪景

Sunset 4月底~7月 夕阳景

Ripe golden ears (heads) of rice 8月~9月 稻穗

Senmaida Light Up 10月~3月 灯饰活动

白米千枚田周围的观光景点

轮岛市除了白米千枚田以外还有很多好玩的地点!您可以顺便一逛

see

01

盐之站 轮岛塩

轮岛塩是以古老的制盐方法来精制,在美丽的三子海岸边,你可以参观或体验具体的制盐方法。也可以在卖店里买到上等的加工的盐产品。

地址 〒928-0231 石川县轮岛市町野町大川ハ17-2
电话 0768-32-1177
网址 http://www.wajimashio.jp/
营业时间 8:00-17:30
固定休息日 3月~11月(无休) 12月~2月(星期6星期日,节日营业)

02

名舟港・陣乘太鼓陶壁画

县无形民俗文化财产「御陣乗太鼓」的发祥地、名舟港的陶壁画。由轮岛漆和九谷烧而制成的陶壁画充分展现出了石川县的传统文化和传统工艺的魅力。

地址 轮岛市名舟町
网址 御陣乘太鼓保存会

03

南惣美術館

天領庄屋南惣家从初代开始代代收集的绘画,书籍,陶瓷,工艺品等美术品240点展示在米藏里,平成18年(2008年)这座米藏被日本文化厅认定为登录有形文化财。

地址 石川县轮岛市町野町東大野
电话 0768-32-0166
网址 http://www.notohanto.co.jp/nanso/index.html
营业时间 9:00-17:00
固定休息日 无休日
票价 大人:700円/小中学生:400円 ※30位以上的団体客人每人会有50円的折扣

food  

Noto-don Bowl Dish 能登盖浇饭使用能登当地产的大米,和仅限于当地的食材而做成的盖浇饭。能在轮岛市内的17家店铺吃到,并奉送1双筷子为赠品。

Skewered Sashimi at Asaichi Sakaba 早市鱼市场的生鱼片串 轮岛早市内的「早市鱼市场」以最合适的价钱向您提供当天抓到的最新鲜的鱼。你可边享受着将生鱼片插成一串的生鱼片串,边逛着鱼市场。

Egara Manju 花样馒头用豆沙馅做的年糕周围撒上用栀子上过的黄色糯米经过清蒸后,全体呈现着鲜黄色的很罕见的馒头。

souvenir  

Wajima Lacquer Ware 轮岛涂轮岛涂被指定为代表日本的传统工艺品的漆器。一层一层被厚厚的反涂过的漆十分漂亮,而且相当的坚固耐用。

Wajima Lacquer Accessory 輪島塗装饰品 使用鲜艳的轮岛涂,只有在轮岛市才能买到的装饰品。

Folk Crafts 民艺品一个个精致制作的可爱的民艺品,充分展现出以前的日本人的生活。

相片影集

sample

沿着海边的斜面展开了一片片美丽的几何模样的白米千枚田。千枚田的四季的各季的风景影集

看相片影集

交通指南

>>看大的地图

如果您打算使用飞机的话

○去程 羽田空港 起飞时间 8:55/14:55→能登空港 到达时刻9:55/15:55(約1時間)
○返程 能登空港 起飞时间10:40/16:55→羽田空港 到达时刻11:45/18:00(約1時間)
※全日空(ANA)电话号码:0570-029-222

【从空港坐公交巴士】(約40分)

能登空港→ 北鉄巴士:轮岛特急线(約20分)→ 轮岛ふらっと访梦:3号乘车口[转乘]→ 北鉄巴士:町野线(約20分)→到达白米

如果您使用铁路的话

  • 从东京出发
    坐上越新干线 在越後湯沢站转乘/经由金沢・到达七尾、和倉温泉的直通特急列车→約5時間
  • 从大阪出发
    经由金沢・到达七尾、和倉温泉的直通特急列车→約3時間30分
  • 从名古屋出发
    经由金沢・到达七尾、和倉温泉的直通特急列车→約4時間


【从七尾站或是和倉温泉站→白米千枚田】(約40分)
※注意:如果您打算从金沢站使用铁路的话、需要在JR北陸本线・七尾线乘车。普通列車・特急列車都在运行。

七尾站或是和倉温泉站乘车的话→乘坐のと铁道(約40分)→到达穴水站[转乘]→  北鉄巴士:穴水轮岛线(約30分)→  到达轮岛ふらっと访梦[转乘]:3号乘车口→  北鉄巴士:町野线(約20分)→到达白米

如果你打算使用公交车的话

【从金沢駅→到白米千枚田】 金沢站東口:1号乘车口→ 北鉄巴士:轮岛特急线(約2時間)→輪島ふらっと访梦:3号乘车口 [转乘]→北鉄巴士:町野线(約20分)→到达白米

如果您使用的士的话

【股份公司冨士的士】(可以使用英语)
网址:http://www.fuji-taxinet.jp/index.html
【なるわ交通股份公司】(可以使用英语)
网址:http://naruwa.jp/

観光指南信息

【路之站】在轮岛ふらっと访梦,有英语,汉语,台语对应的工作人员为您服务。如果你在旅途中遇到了问题,工作人员和您一起解决。

senren

地址:石川县轮岛市河井町20部1-131
电话:0768-32-1177(观光指南中心)
营业时间:8:00-17:30(观光信息场)
固定休息日:无休假日
网址:http://wajima-info.com/
e-mail:info@wajima-info.com

热门的咨询信息

Q.有外语对应的宾馆吗?

A.
【宿守屋寿苑】(英語对应)
网址:http://yado.knt.co.jp/st/2600/?use_kbn=1


【能登・門前family in view・sun set】(英語对应)
网址:http://yado.knt.co.jp/st/37163/?use_kbn=1


【轮岛温泉 八汐】(英語对应)
网址:http://yado.knt.co.jp/st/2589/?use_kbn=1


【多田屋】(英語对应)
网址:http://yado.knt.co.jp/st/2598/?use_kbn=1


【ゆけむり之宿 美湾荘】(英語对应)
网址:http://yado.knt.co.jp/st/2599/?use_kbn=1


Q.可以使用信用卡吗?

A.有可以使用和不能使用的店铺,所以请你在利用之前进行咨询。


Q.有投币式自动存放柜吗?

A.JR金沢站内的東口处和西口处都有投币式自动放存柜。
   轮岛ふらっと也有,如果你的行李太大,也可以寄放在观光指南处。
   费用: 投币式自动放存柜 有200日元和300日元的  观光指南处 300日元

ページ上部へ